"Buyee" 提供一站式最全面最專業現地日本Yahoo!拍賣代bid代拍代購服務
Buyee

Yahoo! JAPAN拍賣 公認合作夥伴

這個拍賣經已完結。

【M008】北欧 Mona Bjork かわいいテキスタイル/カーテン

商品説明

[ 翻譯 ]

ご入札の前に (重要!)

スウェーデン滞在中につきスウェーデンから発送いたします。
発送元のスウェーデンの連絡先は取引ナビにてご落札後にお知らせいたします。

こちらの都合により、発送は週に一回とさせていただきます。(曜日は不定期)
入金確認後から一週間以内の発送を目指しておりますが
車が使えない場合や土日祝、道路状況(冠水や凍結、大雪になると町へ出られません)により
それ以上かかる場合もあります。
ゆったりとお待ちいただける方のみご入札くださいませ。

※郵便ポストに入る小さなサイズのクロスなどは
 入金確認翌日(土日祝除く)に投函いたします。

***********************************************

Mona Bjork かわいいテキスタイル/カーテンです。
上部に通し穴あります。

約 80 × 90 cm、 約 100g

色落ち少しあります。
ほころびありました。

※畳んでお送りしますので生地に折り目やうねりがでると思いますが 
あて布をして裏側から霧吹き(スチーム)アイロンしていただくと落ち着きます 
長年の使用、保管により、折り目、うねりが取れにくい場合もあるかと思います。 

※こちらは北欧の家庭で使われてきたまたは保管されていたお品です。 
新品ではありませんし、わずかなしみ、ほつれなどどうしてもあります。 
できるだけ画像または説明欄に記載しますが、 
見落としを含め、すべてをネット上でお伝えすることはできません。 
神経質な方や細かい方はご入札をお控えください。 
ヴィンテージの風合いや使われてきた歴史を楽しんでいただける方のご入札をお待ちしております。 

古いお品ということをご理解の上、ご入札ください。 
ノークレームノーリターンとさせていただきます。

-----------------------------------------

・送料 800円(国際郵便 簡易包装)

入金確認翌日(土日祝除く)に投函いたします。

記載の送料は最安、追跡できません。

追跡番号を付与しての補償なし国際郵便送料は1,350円
追跡番号を付与しての補償あり(~2000SEK)国際郵便送料は1,900円

-----------------------------------------

* ご入札の前に *
以下に長いですがお取引について記載しております。
ご入札前に必ずご一読ください。

* 同梱 *
複数ご落札の場合は同梱いたします。
別送のほうがお安くなることもありますのでその場合は最安送料をお知らせいたします。

* お届け *
配達日、配達時間帯の指定はいずれの方法でもできません。
発送から到着まで通常10日前後です。
郵便のほうが小包よりもやや早い傾向にあるようです。
(郵便でも2週間強かかったこともあります。)

6月中旬~8月、12月、年末年始のホリデーシーズンは
人員不足、郵送経路や税関混雑のためさらに時間がかかることもあります。

* 梱包 *
再利用品で梱包します。
クロス類やタペストリーなど布ものはビニール+封筒などの簡易包装です。
プチプチなどで補強ご希望の場合はお知らせください。
送料は高くなりますが対応いたします。

* お支払い金額 *
ご落札金額以外でご負担いただくものは

・送料
・送金の際にかかる手数料
・万が一関税がかかった場合の料金

関税につきましてはケースバイケースではっきりしたことが言えません。
高額なもの、内容量が多いものが対象になることが多いようです。
ネット上にいろいろと情報がありますのでご自身でお調べください。

* お支払方法 *
Yahoo!かんたん決済

* 入札取り消し *
入札取り消しは終了の24時間前までにお申し出ください。
それ以降のご依頼で取り消しが間に合わず落札となってしまいました場合は
次点の方の有無にかかわらず落札者さま都合での落札取り消しになりますのでご注意ください。

* 早期終了 および 値下げ交渉 *
不可
(と書いても質問欄から要求してくる方がいらっしゃいますが、お返事いたしませんのであしからず)

* ご連絡と質問回答 *
時差が8時間(サマータイム時は7時間)ありますので
すぐにお返事できないことが多々あるかと思います。ご了承くださいませ。

* お願い *
私が扱うものの多くは北欧の家庭で長らく愛用・保管されていたものです。
手作業製造の部分が多い時代のもので、製造・出荷基準が現在とは異なります。
同じ製品でも色味や風合い、色の濃淡、サイズや重さに個体差があります。
また、特に日本は基準が厳しいので、
現在でもヨーロッパの商品で日本へは輸出されていないものがあることはご存知かと思います。
同じものでも色の濃淡やサイズ、重さなどに個体差があることが多いです。
神経質な方、細かい方、クレーマー気質の方、
ヴィンテージの特性やコンディション、不揃い具合などに理解がない方は
ご入札をお控えくださいませ。

コンディションの記載につきましては完全に私の主観です。
コンディションの良し悪しはこれまで見てきた限られた中での比較でしかありません。
私が気にならないことや当たり前だと思っていることが
すべての方と共有できるとは思っておりませんし
特にヴィンテージにあまりなじみのない方にとっては甘い評価と思われることもあるかもしれません。
あくまで参考程度と思っていただければ幸いです。

また、ネット上ですのでお色や質感、
コンディションを完全にお伝えすることは不可能です。
不安な方は実際に手にとれるお店で購入されることをおすすめいたします^^
また発送について不安のある方は日本のネットショップさんなどで
購入されたほうが安心だと思います。

誠実なお取引を心がけておりますが
少しでも私とのお取引に不安やリスクを感じられる方は
どうぞご入札をお控えくださいませ。

長い説明、失礼いたしました。
以上、ご理解いただいた上でのご入札お待ちしております!
ご質問等ございましたらどうぞお気軽に。


此類別中的熱門商品