"Buyee" 提供一站式最全面最專業現地Yahoo! JAPAN拍賣代bid代拍代購服務
Buyee

Yahoo! JAPAN拍賣 公認合作夥伴

フランクリンミント 銀彩アールデコ ♪♪エルテ【FLAMES OF LOVE】プレート 21cm♪♪ 超美品◆未使用 限定コレクター BOX付き

拍賣 古董、收藏 工藝品 陶藝 西洋陶瓷 Meissen

商品説明

[ 翻譯 ]
 
【状態】 割れ欠け、ヒビ等なく大変良好なコンディション、超美品です。
     発泡スチロールのBOX付きです。BOXには若干の汚れや小さな穴があります。
 
ご覧いただきありがとうございます。
 
イギリスで購入しました、エルテのアールデコプレートを出品させていただきます。
 
エルテというアーティストをご存知でいらっしゃいますでしょうか。
此処から以下、私のエルテ自慢はかなり長くなりますので、
お時間のない方はちょっと飛ばして、下の方だけを読んでください。
 
エルテはロシア生まれのフランス人です。本名ロマン・ド・ティルトフ。
TirtoffTFのフランス語読みから「エルテ」と名乗りました。
本当はティルトフと名乗りたかったらしいのですが、
彼の家系は代々海軍将校を輩出していて、家に迷惑をかけないように
「エルテ」と名乗ったと言われています。
 
私事ですが、私の夫の両親が元々ロシア系の人で、
ティルトフ家というのはロシアの名家のひとつだと言っていました。
共産主義が吹き荒れて、既に海外へ亡命してしまったので今は残っていませんが。
実は私がエルテを好きになったのは、この義母の影響です。
 
エルテの活動はデザイナーとして始まります。
時は1910年代半、まさにアールデコの風が吹き抜けてゆく真っただ中です。
ただしかし、アールデコがフランスで熱狂的に受け入れられていたかというと、
そうでもなかったというのが事実の様です。
 
ロートレックの功績によってフランス絵画の世界でも、
僅かにポスターの存在が認められるようになり、
また日本画の影響もあって認知度が上がったことがエルテには幸運でした。
 
エルテは数々の雑誌や新聞で挿絵や表紙を描く一方で、
パリの売れっ子ダンサーや女優の衣装のデザインでも注目されます。
そしてその活躍が、ハリウッドの目に留まりハリウッド映画の装飾デザインを手掛けます。
この映画の装飾デザインでエルテの活躍の幅が飛躍的に広がります。
衣装に合わせたジュエリーやインテリア装飾にまで及び、後の舞台装飾へと続いてゆく訳です。
 
アールデコがフランスでそれほど熱狂的ではなかったと前記しました。
アールデコの前のアールヌーボーも、かなり前衛的で一部の芸術家の
“流行り”に過ぎない、という感覚がフランスではありました。
ではアールデコがどこで花開いたのかというと、それはアメリカだったのです。
 
アールデコの特徴として、直線的な幾何学文様と東西の文化の融合があります。
古代エジプトやアステカの装飾、日本の古紋様が西の文化と混じり合い、
溶け合って生まれた文化です。
 
でもそれって、と私は思うのです。
ロシアが正にそれじゃあありませんか、と。
ロシアの古くからある紋様を見れば一目瞭然です、西と東の融合です。
だって昔のロシアは一部ペルシャですから。
 
エルテにとってアールデコは自分の体に染みついている、
実に親しみやすい題材だったのではないか、と思うのです。
 
1925年様式とも言われるアールデコですが、
エルテがハリウッドに行ったのも1925年なのです。
・・ってことは、アールデコの巨匠エルテじゃなくて、
巨匠エルテのアールデコなのではないのか、などと思ったりするわけです。
もしエルテがいなければ、アールデコはどうなっていたのでしょうか。
 
そしてもう1つ忘れてはならないのが、まつ毛のエルテというのがあります。
そうです「ツケマ」です。
これもエルテが考え出したと言われています。
実際には「毛」を付けるのではなく、なんと目の周りに細かな毛を描く、というものです。
しかも、その毛を描く道具はコルクを火であぶり、炭化したものを水で溶き、
極細の筆につけて描いたそうです。
 
その後、60年代に再びアメリカでアールデコが再燃して、
その時に印象的だったのが、やっぱり「ツケマ」でしたねぇ♪♪
 
というわけで、アールデコの巨匠といわれるエルテの限定プレートです。
状態は大変よく、超美品、お箱も付いております。
 
今回、10点のプレートを出品させていただいております。
これがエルテのまつ毛かと思う様なプレートもございますので、
見るだけでも楽しんで頂けると思いますので、是非ご覧になってください。
長々お付き合いくださりありがとうございました(^^)
 
今回、コレクション整理の為出品させていただきます。
私の写真技術の拙さ故に、十分にお伝え出来なく誠に申し訳ございません。
ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。可能な限り対応させていただきます。

 
「イメージ違い」「買ったけど気に入らない」等、お気に召さない場合も返品対応させていただきますので、その旨お申し出ください。
アンティークという性質上、写真だけでは解らない部分もあるかと思います。
また、コレクター様のご納得いく作品を、大切に保管していただくことが作品にとっても幸せなことと考えております。
 
返品時の注意点/ご熟読をお願い致します
 
・返品ご希望の場合は、到着後5日以内にご連絡と連絡後3日以内に返送手続きをお願い致します。
 
・破損が生じて落札者様に商品が到着した場合は、送料含め全額返金致します。
 
・落札者様のイメージ違いの場合は、返品送料は落札者様負担とさせていただきます。
 
・返品された商品到着後に破損が見つかった場合、商品代金は返金できません。
 
・振込にて返金致しますが、振込手数料は落札者様負担とさせていただきます。
 
・商品代金より8.64%の手数料と、送料無料にて配送した場合は送料を商品代金から差し引いた金額が返金されます。
 
配送
・「まとめて取引」ご利用の場合、サイズが大きくなっても追加料金は頂きません。60サイズから140サイズになっても60サイズの料金で受付いたします。
・基本的にゆうパックでの配送となります。
・落札が確定いたしましたら、取引ナビよりご連絡させていただきますので、少々お待ちください。
・ご入金確認後、通常13日で発送いたします。発送連絡をお待ちください。
天候や自然災害により遅れる場合もございます。ご了承ください。
 
支払い方法
1.     Yahoo!かんたん決済
その他
落札後7日を経過してもご連絡が無い時は、落札者様都合でキャンセルとさせて頂きます、ご了承下さい。
・初期不良があった場合商品が到着してから5日以内にメールまたは電話にてご連絡ください。返品・返金対応させていただきます。
・アンティーク商品の為、経年による傷や汚れがございます。見落としもあるかと存じますことをご了承ください。
・環境保護への配慮から、梱包材や段ボール等リサイクルさせていただく場合がありますので、あらかじめご了承ください。
・出来るだけ正確にお伝えしようとはしておりますが、採寸に誤差がある場合もございます。ご理解ください。
・過去に、落札後ご連絡のないままキャンセルとなった落札者様は、冷やかしと判断し、当事者に連絡することなく削除させていただきます。その場合には、自動的に「非常に悪い」の評価がつきます。ご了承ください。
・ご質問等は出来る限りの対応をさせて頂きますので、お気軽にお問い合わせください。
 
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
お取引いただく際は、どうぞよろしくお願いいたします。
此類別中的熱門商品