"Buyee" Japanese Proxy Service | Buy from Japan!
Buyee

A Yahoo! JAPAN Auction Partner

This auction has ended.

スウェーデンヴィンテージ4 刺繍壁掛け クリスマスのトムテの家 美品

Item Explanation

[ Translate ]


♪ ♪スウェーデンからの航空郵便となります。SAL便、船便はありません。入札前に送料をご確認ください。♪ ♪

♪ ♪ 落札者さまへ ♪ ♪

入札は落札後3日以内に連絡、お支払いをいただける方に限らせていただきます。
 取引メッセージでのご連絡がなく お支払いいただけなかった場合は、
「落札者都合によりキャンセル」として削除させていただきます。
その場合、ヤフーシステムから自動的に「非常に悪い」の評価が付きます。 どうぞご理解の程お願い致します。

商品

♪♪ サイズは57cmx29,5cm。 73g。

♪♪ グレー麻地にフランス刺繍された壁掛けです。クリスマスのトムテのおうちの様子がモチーフされています。

左から 炎が燃えるかまどにかけられたミルク粥のお鍋、薪をくべるトムテお母さん、クリスマスプレゼントの用意をする優しそうなトムテお父さんとトムテ坊や、その横にはクリスマスツリーが飾られ 一番右側のテーブルには湯気のたったミルク粥がのっています。

かまどの上の暖炉のひさしにはお鍋の蓋が飾られ その横の壁の棚にはモミの木の葉っぱが飾られたローソクが置かれています。

窓にはハート模様のカーテンがかかり ポインセチアの植木鉢も見えます。

床にはラグマットが敷かれ、手前には 毛糸玉で遊ぶ子猫ちゃん、 その横には毛糸玉をが入ったバスケット、クリスマス時期のトムテ一家の暖かくほのぼのとした様子がこまごまとデザインされています。

隙間なく密に刺されたサテンステッチやロング&ショートステッチ、細かい針目のアウトラインステッチなど一針、一針丹念に刺されていて作られた方の心が伝わってきそうなお品です。

上部裏面にはフックにかけられる様、3個のプラスチックのリングが縫い付けられています。

トムテとは北欧の言い伝えに出てくるサンタさんのようなものです。納屋や馬小屋、牛舎など農家に住んでいてミルク粥が大好物の小人です。


クリスマスイヴには バターのたっぷり入ったミルク粥をお供えしておくと 一年中 農場の作業をお手伝いしてくれるといわれています。
こちらのトムテはサンタさんの様に上下赤い服ではなく ズボンは緑又は青、黒の事が多いです。

出品後に商品説明を訂正、追記する場合がございます。追記は このテンプレートの下部 枠外に記載されますので 画面右側のスクロールバーを最下位まで下ろしてご覧下さい

  
コンディション

とても良いコンディションです。

コメント 落札者様のモニター環境や撮影時の光線具合によって実際のお品と色が異なって見える場合がございますので あらかじめご了承ください。

出品商品は年代を経たヴィンテージ品であり 新品ではございません。シミや糸切れその他の欠陥については 入念に点検し記載する様 努力しておりますが 見落とす事もございます。又状態の見解は個人差がございます。
それらをも含めて アンティークの良さとしてご理解いただける方のみ入札をお願いいたします。細かいことを気になさる方は入札をご遠慮くださいませ。

送付方法等


スウェーデンからの航空便送料は375円。  同梱ご希望の場合、初めに落札されたお品の決済はせず 最後に落札されたお品で決済をお願いいたします。
同梱ご希望でお取り置き中のお品でも入金確認次第 自動的に発送の手配となりますのでよろしくご了承くださいませ。  
先に落札されたお品のかんたん決済の期限が経過しても 最後に落札されたお品の送料を変更することでお支払いいただけます。 
又 かんたん決済の期限が未だ経過していないお品で 「取引を始める」をクリックされた場合でも 
同じように最後に落札されたお品の送料を変更して決済できます。

送料は簡易梱包の送料です。又スウェーデンクローナと円との為替レートの変動がありますので 不定期に見直しをしております。

郵便ポストに入らないかさばる梱包品(厚さ3cm以上又は巾25cm以上などの定形外)の発送日は 当方の都合で1週間に2度です。少し日にちがかかる事がございますので、ノークレームでお待ちいただける方のみ、ご入札をお願いします。

当方スウェーデン在住で発送は航空便のみ、発送日からお手許に届くのは早い時で4,5日、通常1週間、遅い時で10日程かかります。こちらの郵便局では船便、SAL便は取り扱っておりません

スウェーデン、日本間の郵便事情は信頼性は高いのですが、万が一の 輸送中の紛失、損傷等については 責任を負いかねますのでご了承下さい。

陶器類、われものを落札された方、または海外からの発送に不安な方は航空便送料+書留手数料1400円にて、保険付での発送をお勧めします。追跡あり、上限3万円までの補償が付きます。

ドイリー/クロス類は 折りたたんで封筒に入れますので 到着時に折り目、シワができることを ご了承下さい。

落札いただいたお品については、以上の条件をすべてご了承いただいた上でのご入札と理解させていただきます。


お取り置きと落札キャンセルについて

複数落札いただきました場合は まとめてお送りいたしますので 送料がお得になる場合が多いです。最初の商品落札日から2週間位まででしたらお取り置き可能です。

落札後、3日間経過しても 取引メッセージでの連絡なしで お振込みがない場合や 最高入札者がオークション終了後キャンセルされた場合は 下記の処置をとらせていただきます。 その場合 ヤフーシステムから 落札者さまに 悪いの評価が付きますので ご了承ください。
1.次入札者を繰り上げ落札
2.次落札者なしの場合は 落札者の都合でキャンセルしたものとする

ご質問

気軽にご相談下さい。なおオークション終了日と前日にいただくメールは 時差の関係でお返事が間に合わない事もございます

お支払方法

yahooかんたん決済を採択しております。どうぞご利用ください。

お振込先銀行はジャパンネット銀行 




この商品説明はオークションFAQの無料自動作成ツールで作成しています


Popularity Ranking for this Category